Important changes to your dental care at 布拉德利and Partners
请仔细阅读此通知
我们正在撰写有关将影响您的重要变更的新闻。
我们希望您会同意我们布拉德利&合作伙伴一直在努力为您和您的家人提供出色的牙科保健服务。但是，在公共资助的制度下，维持您期望我们达到的标准变得越来越困难。为了继续为您提供广泛的优质牙科护理，从2018年1月底开始，我们将不再提供NHS牙科服务。
We sincerely hope that you will stay with 布拉德利&您可以继续与您的主治牙医见面的合作伙伴。您可以通过2种方法执行此操作。你可以成为一个 私人病人 或者您可以注册为 登普兰患者.
为了使我们的牙医给每个患者足够的时间并专注于质量，新注册的可用性有限。我们将以先到先得的原则运营。请在下面找到下一步的详细信息。
选项1：加入我们的每月付款计划-Denplan
多年的牙科经验告诉我们，避免昂贵和痛苦的牙科问题的最可靠方法是定期的预防保健。有鉴于此，我们推出了牙科付款计划Denplan Care，以帮助您为牙科保健预算。
登普兰 Care提供每月固定费用的费用：
- 牙科检查和卫生任命
- 常规X线检查
- 任何必要的馅料
- 主要的修复护理，包括牙根填充物，牙冠，牙桥和假牙*
实践参考和唯一患者参考：如果您是普通患者，您将在以下职位中收到这些参考：
立即加入Denplan Care:
- 访问 www.denplan.co.uk/ Patientapply 并按照说明完成您的申请
要么 亲自前往诊所，我们的团队将可以回答任何问题，并在Denplan Care上为您注册
登普兰 Care的好处包括：
- 专注于预防性口腔健康建议和护理，以在出现问题之前将其停止
- 安排更多时间讨论个人需求
- 一年365天的现场紧急护理安心
- 材料和技术的选择范围更广
- 例行预约的等待时间大大减少
- 可预测的每月付款，使您可以为自己的预算
- 预防性牙齿护理
- 两个或两个以上的人使用同一笔直接付款（T&Cs apply)
*如果需要建造冠，桥等，则不包括专家推荐和实验室费用。
您的月费将由您的主治牙医仔细确定。它基于您之前的牙科治疗，当前的口腔健康和预期的未来需求。
登普兰 Care包含内置的补充保险，可通过24小时全球牙科紧急求助热线为您提供牙科紧急情况和牙科伤害保险。请看我们的 费用页面以获取更多详细信息.
选项2：向我们注册为私人患者
作为私人患者，您将在每次牙科访问当天向您收取治疗费用。我们的私人费用清单的副本可在手术时或在我们的 费用页面。对于大多数人来说，在Denplan下进行注册要比继续作为私人患者更具成本效益。
If you wish to stay at 布拉德利and Partners, you will need to transfer to 登普兰 或成为 私人病人。到2018年1月中旬，我们将不再再见到NHS患者，因此，届时必须签署其中一种选择。
Please give 布拉德利&如果您还有其他疑问或希望注册为合作伙伴，请致电01227 463529与您联系 私人病人。注册 登普兰 您可以上网，致电或参加练习–请参阅下面的详细信息。
感谢您对支持我们的实践的忠诚，我们期待再次与您见面。
此致
布拉德利& Partners
有关NHS牙科的更多信息：
布拉德利&合作伙伴将致力于完成已经开始的所有NHS治疗课程。如果您想进一步咨询替代NHS牙科服务，请联系NHS热线111。